Logo 24-fr 24 heures chrono







EPISODE 13

De 1 heure à 2 heures

Guide des épisodes - 24 Saison 3 - Episode 13

Guide des épisodes - 24 Saison 3 - Episode 13

Guide des épisodes - 24 Saison 3 - Episode 13

» MOYENNE : 15.5
» VOTEZ

Ces évènements se déroulent de 01h à 02h...
01h. On retrouve Jack Bauer et Chase Edmunds qui recherchent Nina dans la foret mexicaine. Cependant Chase tombe dans un piège que lui a tendu Nina et se retrouve alors captif. Nina demande la position de Jack, de l’équipe delta et d’Amador. Chase lui apprend qu’Amador les a tous grugé et s’est enfui. Cependant Jack, ayant senti que quelque chose clochait, intervient et la neutralise. Bauer veut que Chase contacte l’équipe delta, mais Chase lui demande quelles sont ses intentions concernant Nina et Jack lui répond qu’il va l’interroger ce à quoi Nina proteste en disant qu’il ne le fera pas… Chase après avoir hésité part prévenir l’équipe Delta et laisse Jack en tête-à-tête avec Nina. Cette dernière dit à Jack qu’elle peut encore lui être utile car elle sait qu’Amador a rendez-vous à Los Angeles pour remettre le virus. Jack la met en joug mais devant les supplications de Nina qui ne veut pas mourir et qui propose de l’aider, il garde son arme pointée sur elle et prend son téléphone pour appeler Tony. Il le prévient qu’il détient Nina en précisant bien « vivante » et demande des nouvelles concernant Amador mais la C.A.T. n’a rien. Jack dit alors à Tony que Nina semble vouloir coopérer et faire un deal avec eux et qu’il va la ramener à la C.A.T.. Après avoir raccroché, Jack ordonne à Nina de se lever, en la menaçant toujours de son arme.À la C.A.T., Tony retrouve Chloé pour lui conseiller d’aller parler à Chapelle concernant son soit disant enfant. Après il appelle Kim, en interne, afin de la tenir au courant que Chase et Jack reviennent à Los Angeles, elle veut en savoir plus sur Nina et Tony lui répond qu’ils l’amènent avec elle.Alors que Chapelle est au téléphone, Chloé pénètre dans son bureau. Il lui demande de jouer franc jeu avec lui, Chloé reconnaît ses mensonges mais refuse de lui divulguer l’identité des parents. Ryan la prévient que ce qu’elle a fait en est un délit fédéral. Il l’a menace de procéder à un test génétique, elle refuse puis Chapelle passe en l’acte en demandant à ce qu’on la mette aux arrêts afin d’effectuer le test.Au Q.G. présidentiel, on assiste à une réunion au cours de laquelle, Wayne explique les derniers évènements du Mexique. L’opération a fait 6 morts dans l’équipe Delta. Wayne explique également qu’Amador aurait l’intention de venir à Los Angeles, cependant ils ne connaissent pas ses intentions Amador étant considéré comme un trafiquant et non un terroriste. Soudain le président apprend que Sherry est en ligne et décide de la prendre dans son bureau. Elle lui raconte que Kelly a disparu certainement kidnappé par Milliken. David lui demande de rentrer au Q.G. pour sa sécurité, mais elle refuse et veut aller parler directement à Julia. David proteste ne désirant pas une confrontation entre elle et Alan Milliken, mais Sherry n’en démord pas et lui promet d’éviter tout contact avec Alan.Dans un 4x4, Jack et Nina rejoignent la base Delta où un avion les attend. Jack explique à Chase les derniers ressorts et lui dit qu’il faut trouver qui veut acheter ce virus et où ils ont l’intention de le répandre.Dans son jet, Amador appelle un certain Marcus et l’averti qu’il sera là dans un heure pour le virus.
01h16. Sherry prévient Julia qu’elle sera là d’ici quelques minutes, et aussi se renseigne sur ce que fait Alan en ce moment même. Avant de raccrocher, Sherry demande à Julia de s’arranger pour verrouiller les caméras de surveillance. Julia rejoins Alan afin de le border.Dans l’avion Delta, Jack promet à Nina de la laissait saine et sauve si elle dit tout ce qu’elle sait. Elle lui révèle qu’Amador fait souvent des deals avec un certain Alvers. Jack en informe Tony et lui demande de faire des recherches. Après avoir raccroché, Jack retrouve Chase et se renseigne sur l’état de sa main. Chase est déçu que Jack lui ai caché toute cette opération, Jack essaye de se défendre mais Chase lui rappelle qu’il a faillit l’abattre. Jack lui rétorque que dans ce job il faut apprendre à faire des choix qui sont parfois difficiles et prendre des risques : la menace terroriste doit être éradiquée peu importe les moyens, ce que semble comprendre Chase. Ce dernier change de sujet et demande à Jack s’il va continuer à mettre la pression sur Nina, ce à quoi Jack répond qu’elle n’a pas tout dit mais que pour le moment il faut vérifier la piste Alvers.À la C.A.T., on a trouvé les informations concernant Alvers de son nom complet : Marcus Alvers. Cependant il va falloir attendre avant de pouvoir le localiser. Tony en informe immédiatement Jack. Nina confirme qu’elle en sait plus que ce qu’elle laissait paraître. Elle a, sois-disant un numéro pour le contacter. Elle indique toute la procédure téléphonique à Jack qui s’exécute : composer le numéro, attendre le signal de ligne occupée puis rester appuyé sur le 9 pendant trois secondes puis taper un code en attendant de recevoir une adresse IP, mais cela ne semble pas fonctionner. À la C.A.T., tout le réseau informatique craque : il est contaminé par un ver (virus). Quand Jack (qui ne sait encore rien de l’attaque) veut réessayer, Nina lui dit que ce n’est pas la peine, que ça a fonctionné la première fois et que le réseau de la C.A.T. a été infecté. Elle ne débloquera rien tant qu’on ne suivra pas ses directives. À la C.A.T., c’est la crise, on essaye de sauver ce qui peut l’être.
À 01h25, Jack explique à Tony que Nina a lancé l’attaque. Elle semble vouloir quelque chose en échange mais il ne sait pas quoi. Jack demande si Chloé est sur le coup mais Tony lui confie qu’elle est aux arrêts ce que Jack ne comprend pas : « On ne peut pas se passer d’une Chloé ». Tony comprend et demande à Jack de cuisiner Nina pour savoir comment arrêter tout ça. Après avoir raccroché, Jack demande à Nina ce qu’elle veut. Celle-ci exige que l’avion fasse demi tour, direction Mexico, elle ralentira le ver et une fois atterrit le neutralisera ; elle sait très bien que la C.A.T. dispose d’une demie-heure seulement pour résoudre le problème avant que des centaines de cellules terroristes puissent accéder à leur fichiers.À la C.A.T., Tony convainc Chapelle de libérer Chloé. Chloé s’active alors et commence à organiser la lutte contre ce ver.Sherry arrive chez les Milliken, et rejoint Julia. Les deux femmes entrent dans le vif du sujet : Sherry sait que Julia ne reste avec Alan que pour l’argent et pour la sécurité. Julia n’apprécie pas cette « psychologie de pacotille » et demande à Sherry de partir si elle n’a pas de vraie raison pour sa présence. Sherry Palmer mentionne alors la disparition de Mr Kelly et son possible assassinat dans lequel serait impliqué Alan. Julia ne comprend pas ce qu’attend Sherry d’elle, mais Sherry lui explique que si Julia l’aide a prouver que Alan est impliqué dans tout ça, il ira en prison et elle héritera de tous ses bien. Julia se laisse convaincre et demande à Sherry ce qu’elle doit faire. Pour l’ex-Madame Palmer, il faudrait trouver la liste des appels qu’a passé Alan dans la soirée et pour cela il faut le portable d’Alan. Julia refuse, mais Sherry ne se démonte pas et décide d’aller chercher elle même le portable dans la chambre où dort Alan.
01h41. À la CAT, c’est toujours la crise générale et Chloé se dépense un maximum pour résoudre ce problème même si elle n’apprécie pas d’avoir été vendue par ses collègues (Adam et Kim) auprès de Chapelle. Adam lui répond qu’elle a enfreint les règles et qu’elle est mal placée pour les critiquer, elle qui est à cheval sur les règlements. Soudain, un ordinateur émet un signal d’alarme, la progression du virus s’accélère : ils ont du faire quelque chose qui a enclenche la vitesse supérieure.Chez les Milliken, on retrouve Sherry qui communique les numéros d’Alan à un de ses informateurs qui peut les traces : Julia n’a que a aller se coucher et oublier tout ça, bientôt ils auront probablement une preuve contre Alan. Mais voilà, Alan a le sommeil léger et il découvre Julia et Sherry : il est déçu par Julia et est énervé de la présence de Sherry sous son toi, mais Sherry l’attaque en lui disant qu’elle sait tout concernant Kelly et que la meilleure solution pour Alan c’est d’arrêter de s’en pendre à David.Dans l’avion Delta, Jack est en ligne avec Chloé et Chase en profite pour s’entretenir avec Nina : il lui avoue avoir été impressionné par la manière dont elle s’est sorti de toutes les situations depuis 4 ans, mais il l’averti de ne pas faire, à nouveau, un mauvais tour à Jack sinon il va la tuer, ce à quoi elle lui répond, avec un ton malicieux : « Ah bon?! ». Jack revient alors avec un ordinateur satellite et met Nina en contact avec Chloé. Le ver se propage 3 fois plus vite et il reste 3 minutes seulement avant que le réseau devienne un vrai gruyère : il est trop tard pour marchander. Nina coopère et explique la procédure pour ralentir le ver afin de donner 20 minutes pour détourner l’avion sur Mexico.Chez les Milliken, une violente dispute éclate entre Alan et Sherry. Cette dernière se montre impitoyable et assène à Alan des attaques et des reproches d’une violence impressionnante. Alan se sent de plus en plus mal et demande à Julia qu’elle lui donne ses médicaments pour son cœur. Alors que Julia s’apprête à venir au secours de son mari en pleine crise cardiaque, Sherry l’en empêche et laisse Alan mourir devant une Julia tétanisée.
Il est 01h51, Julia est traumatisé par ce qui vient de se passer. Sherry lui dit que ce n’est rien, qu’elle aille se recoucher puis dans une heure elle appellera les urgences en jouant les veuves éplorées. Sherry insiste sur le fait que personne ne doit savoir qu’elle était là ce soir, sinon elles iront toutes les deux en prison. Julia semble comprendre les tenants et les aboutissants et rejoint sa chambre en esquivant le corps, gisant sur le sol, de son mari.À la C.A.T., Tony s’inquiète de voir que le virus est toujours aussi virulent, il met la pression sur Chloé mais celle-ci semble ne rien pouvoir faire à temps et Tony décide donc de demander à Jack de détourner l’avion sur Mexico. Jack énervé retrouve Nina en lui disant : « Je ne passerais jamais d’accord avec toi alors tu as intérêt à donner la solution », mais Chase intervient et lui demande de réfléchir, c’est peut être la meilleure solution. Soudain, Jack sent que l’avion remonte et il court vers la cabine de pilotage pour savoir ce qu’il se passe. Le pilote l’informe que Tony lui en a donné l’ordre, Jack refuse et menace le pilote de l’exécuter s’il n’atterrit pas. Le pilote reprend alors son cap initial, Tony s’en aperçoit et demande ce qui se passe ; le pilote lui explique que Jack le tient en joug et passe en mode haut-parleur, ainsi Tony demande à Jack de faire demi-tour, ce à quoi Jack rétorque : « On ne va pas toujours céder à ses requêtes! ». Heureusement, Chloé semble avoir trouvé la solution et quelques minutes plus tard tout le réseau redevient fonctionnel. Jack rengaine son arme et dit au pilote et au copilote qu’ils pourront faire un rapport, puis il rejoint Nina, se penche sur elle et lui dit que le réseau est complètement fonctionnel, elle ne le croit pas mais Jack lui répond, avec un sourire digne de ce nom : « J’en ai rien à foutre! ».Chapelle vient féliciter Chloé mais lui dit que maintenant c’est la Police qui se charge de son cas et que le bébé sera confié aux service sociaux. Face à cette menace, Chloé révèle le nom du père sous le regard (lointain) de Kim. Chapelle découvrant l’identité du père renonce aux services sociaux et la renvoie à son travail. En partant, Chloé croise Kim qui lui demande comment cela se fait qu’elle n’est plus aux arrêts, Chloé lui dit qu’elle a dévoilé qui été le père, Kim veut en savoir plus et après une hésitation, Chloé lui dit : « C’est Chase! »..Il est 02h, à Los Angeles.

Resumé de Darthvaderiste

<< EPISODE PRECEDENT
___EPISODE SUIVANT >>


- Ce site n'est en aucun cas un site officiel de la série "24" - "24" TM and © Fox and its related companies. All rights reserved -