24-FR Site des fans de la série 24 heures chrono Boutique 24!
Connexion S'enregistrer Rechercher Galerie Photos :: 24-fr :: Forum 24 heures chrono Index du Forum
La voix en VO qui annonce "The following takes place...
Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivante
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
:: 24-fr :: Forum 24 heures chrono Index du Forum » :: Saison 1 :: » La voix en VO qui annonce "The following takes place...
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Invité






 Message Posté le: Sam 04 Fév 2006 - 0:09    Sujet du message:
Répondre en citant

Cherchez pas : ce n'est pas Patrick Bethune, c'est une voix différente pour faire dans le style reportage !

A moins que Patrick change sa voix comme dans scream Laughing
 Revenir en haut »
jackf24bauer
Dingue de 24-fr
Dingue de 24-fr


Inscrit le: 06 Aoû 2005
Messages: 2069
Localisation: j'espère un jour très très pres d'elisha cuthbert

 Message Posté le: Sam 04 Fév 2006 - 11:33    Sujet du message:
Répondre en citant

Ce n'est pas bethune qui fait la voix off en debut d'episode c'est une certitude...tout comme c'en est une aussi que c'est bien kiefer sutherland qui fait la voix off en vo
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Jetkrom
Membre de Serpent Corail
Membre de Serpent Corail


Inscrit le: 26 Déc 2004
Messages: 131

 Message Posté le: Sam 04 Fév 2006 - 12:07    Sujet du message:
Répondre en citant

jackf24bauer a écrit:
Ce n'est pas bethune qui fait la voix off en debut d'episode c'est une certitude...tout comme c'en est une aussi que c'est bien kiefer sutherland qui fait la voix off en vo


Bien dit! Wink Smile Very Happy Cool


Edit KieferS : pour les déclarations de "bien-disme", de "mercisme" ou de "lolisme", préférez les MP, qui ont l'avantage de ne pas inonder le forum de posts de moins de 10 mots Wink. Merci Razz !
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
jackf24bauer
Dingue de 24-fr
Dingue de 24-fr


Inscrit le: 06 Aoû 2005
Messages: 2069
Localisation: j'espère un jour très très pres d'elisha cuthbert

 Message Posté le: Sam 04 Fév 2006 - 12:10    Sujet du message:
Répondre en citant

Jetkrom a écrit:
jackf24bauer a écrit:
Ce n'est pas bethune qui fait la voix off en debut d'episode c'est une certitude...tout comme c'en est une aussi que c'est bien kiefer sutherland qui fait la voix off en vo


Bien dit! Wink Smile Very Happy Cool


merci de ton soutien ca me va droit au coeur Very Happy
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Jetkrom
Membre de Serpent Corail
Membre de Serpent Corail


Inscrit le: 26 Déc 2004
Messages: 131

 Message Posté le: Dim 05 Fév 2006 - 23:02    Sujet du message:
Répondre en citant

Désolé KieferS, dorénavent je ne mettrais plus de message trop court Wink
Pour en revenir aux voix qui disent "the following take place..." ou "Ces évenènements se déroulent entre..."
Le plus logique aurait été que ce soit Patrick Béthune qui fasse la voix "off", vu que c'est Kiefer Sutherland qui fait la voix "off" en anglais.
Logique Cool
Sur ce, vive 24 Very Happy Cool
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
keuj71
CTU Rookie
CTU Rookie


Inscrit le: 17 Fév 2006
Messages: 1

 Message Posté le: Ven 17 Fév 2006 - 2:46    Sujet du message:
Répondre en citant


La voix française qui indique l'heure à laquelle se "déroulent ces évènements" est celle de Gérard Dessalles.
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Shade
Taupe de la CTU
Taupe de la CTU


Inscrit le: 08 Juin 2004
Messages: 490
Localisation: Juneau in Alaska

 Message Posté le: Lun 24 Avr 2006 - 23:16    Sujet du message:
Répondre en citant

faut que je teste mais c'est vrai que c'est Kiefer sutherland qui indique le temps au debut, mais c'est que pour la voix francaise j'en ai aucune idée,certainement parce que maintenant je les matte en Vo, mais maintenant que vous le dite j'avais jamais fait gaffe mais je pensais que la vf cete aussi Patou. Encore une chose apris grace a 24-fr.com
_________________
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
connor macnight
Psychologue de Chloé
Psychologue de Chloé


Inscrit le: 01 Mar 2006
Messages: 93
Localisation: asuka kazama's heart

 Message Posté le: Mar 25 Avr 2006 - 0:14    Sujet du message:
Répondre en citant

Dans le jeu,c'est la voix de Patrick Bethune.
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Paul75
Vice-président(e)
Vice-président(e)


Inscrit le: 11 Mar 2006
Messages: 1010
Localisation: LA, SF, NY,MI

 Message Posté le: Mar 25 Avr 2006 - 0:22    Sujet du message:
Répondre en citant

Oui c'est bien sur que pour toutes les saisons actuelles c'est Kiefer Sutherland qui fait la voix de The followings tkes place between...
_________________
http://www.gold-barre.com/pages/index.php?refid=paul75



 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
bullshitt
Conscience de Jack
Conscience de Jack


Inscrit le: 26 Sep 2004
Messages: 1513
Localisation: Panam !!

 Message Posté le: Mar 25 Avr 2006 - 0:41    Sujet du message:
Répondre en citant

Paul75 a écrit:
Oui c'est bien sur que pour toutes les saisons actuelles c'est Kiefer Sutherland qui fait la voix de The followings tkes place between...


Il n'y avait aucun doute la dessus pour moi en tout cas....
_________________
"What is in us that turns a deaf ear to the cries of human suffering ??" ( System Of A Down )
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
ELISA24
Moderateur
Moderateur


Inscrit le: 29 Mai 2005
Messages: 3283
Localisation: Elue MEILLEURE FORUMEUSE 2006 ET 2007...Garantie LABEL ROUGE

 Message Posté le: Mar 25 Avr 2006 - 7:05    Sujet du message:
Répondre en citant

bullshitt a écrit:
Paul75 a écrit:
Oui c'est bien sur que pour toutes les saisons actuelles c'est Kiefer Sutherland qui fait la voix de The followings tkes place between...


Il n'y avait aucun doute la dessus pour moi en tout cas....


Je confirme !! Et si je ne suis pas spécialiste en grand chose, sur la voix de Kiefer, vous pouvez avoir confiance !! Mr. Green
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Invité






 Message Posté le: Mar 25 Avr 2006 - 9:22    Sujet du message:
Répondre en citant

En français on dirait la VF de David Palmer légèrement modifiée ^^
 Revenir en haut »
KevFB
Cougar déchaîné
Cougar déchaîné


Inscrit le: 16 Oct 2004
Messages: 712
Localisation: Dijon

 Message Posté le: Mar 25 Avr 2006 - 9:47    Sujet du message:
Répondre en citant

ndLink a écrit:
En français on dirait la VF de David Palmer légèrement modifiée ^^


C'est celle la! C'était pourtant simple non?
La première fois que je l'ai écouté, j'ai bien reconnu Palmer! (je ne crois pas qu'elle soit modifiée)

Oui, par contre celle dans le jeu est celle de Bethune (les developpeurs, à mon avis, non pas fait attention que en VF c'est celle de Palmer et non celle de Jack! Mais ça donne un certain charme...).
_________________
"Twenty-four hours. One full turn of the earth on its axis. Most days blend in to all the others, but some we remember the rest
of our lives."

Opening narration from the original pilot script of 24
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Invité






 Message Posté le: Mar 25 Avr 2006 - 12:49    Sujet du message:
Répondre en citant

De toutes façons quoiqu'il en soit je préfère la VO !!!
 Revenir en haut »
lucifer24
Psychologue de Chloé
Psychologue de Chloé


Inscrit le: 09 Juin 2005
Messages: 77
Localisation: loiret

 Message Posté le: Mar 25 Avr 2006 - 20:42    Sujet du message:
Répondre en citant

Je pense que c'est Richard Darbois qui fait la voix francaise en repassant le debut je l'ai reconnue je crois
_________________
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
:: 24-fr :: Forum 24 heures chrono Index du Forum » :: Saison 1 :: » La voix en VO qui annonce "The following takes place...
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet Aller à la page Précédente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivante
Page 5 sur 7

 


- Ce site n'est en aucun cas un site officiel de la série "24" - "24" TM and © Fox and its related companies. All rights reserved - CNIL 1025857 -

Powered by phpBB © 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com - Sonnerie 24 - BSG Encyclopédie - SeriesNews