Interviewe le doubleur de Jack Bauer !

[Mr. Jack]

D'apres votre avis, quel est la différence de voix entre vous et Kiefer Sutherland ?
_________________
Fan-fiction Operation Crepuscule:Terminée
Fan-fiction Operation Aurore Boréale:Terminée
Fan-fiction Opération Eclipse : Terminée
Fan-fiction Opération Sombres Soleils: Episode 6 disponible

[redwest]

Salut Killer. Il vaudrait mieux que tu édites ton premier message au lieu d'en créer un nouveau à chaque nouvelle question que tu voudrais poser à Monsieur Béthune

Mes questions (en sachant que je ne me suis pas du tout renseigné sur ce monsieur) :

- comment a t'il débuté ? comment en est-il venu au doublage ? (je crois pas qu'il y ait des écoles...et j'ai lu que "Le doublage n'est pas un choix de carrière a priori" mais que ce sont des comédiens qui se sont mis ensuite au doublage). En gros, sa formation...

- quelles stars hollywoodiennes a t'il déjà doublé ? dans quels films a t'on pu l'entendre ... (son CV quoi )

- préfères-t'il le ciné ou les séries ? (du point de vue de sa position de doubleur) Dans quelles autres séries aurait-il aimé doubler ? (désolé, on va croire que c'est la doublure cascades avec cette question lol)

question à ne pas prendre en compte...ets-ce facile d'avoir une vie normale, de se promener dans la rue quand on est si connu ?
ouh j'ai honte, je me cache...


PS : possibilité de reformuler mes questions...
_________________

[MrsAlmeida]

Est-ce que vous avez le numéro de Kiefer ?
_________________

Partners and Lovers: Tony & Michelle

[coralie j adore 24]

Bravo a vous car on est vraiment a fond dedans c est vraiment cool.j aimerais savoir si vous avez deja vu les acteurs de 24??et si vosu avez discuté aec eux pour savoir comment bien resté dans l histoire?merci d etre aussi geniale
_________________
coucou tous le monde j adore 24 surtout tony j l aime trop il est trop mignon.

[NicoX2]

J'ai des questions:

-Comment vivez-vous cette expérience du doublage de kiefer Sutherland ?

-S'il venait à y avoir d'autres saisons, continurez-vous le doublage de Kiefer Sutherland ?


Sinon, c'est gentil à Pascal Béthum de répondre à nos questions

Merci Mattz et Karim
_________________

[Suthy]

Je sais de source sûre qu'il a déjà rencontré Kiefer... La classe

- Comment s'est déroulée la rencontre ? Est-il satisfait de votre travail ?

- Comment se déroule une séance de doublage ? Vous êtes seul ou avec les autres comédiens ?

- Le doublage est-il supervisé par la production US, je veux dire avez-vous des consignes très strictes pour doubler le personnage de Jack, ou au contraire, totalement libre ? Autrement dit, est-ce que vous devez "copier" en quelque sorte le jeu de Kiefer Sutherland ou vous êtes libre dans votre interprétation?

Et pour finir, je trouve que l'on ne parle pas assez des doubleurs, qui sont avant tout des comédiens comme les autres. Et le doublage est une technique pas si facile que ça. Donc bravo à tout les doubleurs qui vont vivre notre série fétiche
_________________

[Invité]

Je vois que tout a été dit... à part peut-être:

"combien êtes-vous payer pour doubler un épisode?"

[Kennetor]

Est ce que vous regarder le foot à la TV?
ou encore...
Qu'est ce que vous écouté comme musique?
ou aussi...
Est ce que vous vous prenez parfois pour Jack Bauer?

Voilà trois questions, extremement pertinentes


_________________

[Invité]

[Kennetor]

[LN]

Quand vous étiez plus jeune, à la question :
"Que feras-tu quand tu sera plus grand???"
Répondiez-vous doubleur? Sinon quelle était la réponse...
_________________
Dieu a dit :
Il faut pacifier. Il faut désarmer.
Bush a compris :
Il faut pas s'y fier. Il faut des armées.

[Invité]

"Jusqu'à quel point le doubleur contribue-t-il au succès d'une série ?"

Je précise le fond de ma pensée ; le succès de la série Starsky et Hutch en France était autant due au concept qu'à la la qualité du doublage français : nombreux étaient les spectateurs à apprécier non pas Starsky et Hutch mais Jacques BALUTIN et Francis LAX.

[Agent Bauer]

Patrick, pourriez-vous me faire un petit message pour mon répondeur ??
Vous êtes bien sur le portable d'Agent Bauer, je n'suis pas là pour le moment, je traque les méchants........

Plus sérieusement, tout est dit !
Il y a de très bonnes questions, j'ai hâte de connaître les réponses.

Perso, savoir si Patrick est la doublure officielle de Kiefer dans tous ses films m'intéresse bien.

[redwest]

2 autres questions me sont venues en tête :

- a t'il des modèles dans le métier ? Quels sont les comédiens qu'ils admirent et qu'il aimerait/aurait aimé doubler ?

- a t'il déjà fait du doublage pour des films d'animation ? si oui, lesquels ? si non, est-ce que ça pourrait l'intéresser ? quelles différences existent par rapport au doublage de films dits traditionnels ? les difficultés, les contraintes ?

Au passage, très bonne initiative de Karim et Mattz. Thanx
_________________

[gonzak]

moi j'en ai une:

Cela vous est il déja arriver que des gens, en vous entendant parler reconnaisse que vous ete le doublage de Jack Bauer?
_________________
Vive 24, la meilleur serie ki soit!!