[Spoilers S5] Episodes NON Diffusés : Open-Spoilers

[megalodon]

Y'as pas quelqu'un qui me faire la même mais en Français ?

[Invité]

punaise il va y voir du changement dans la saison 5 ça sent le cliff a plein nez!!!

[Dadou]

De 7 heures à 8 heures du matin
Jour de diffusion : 15 Janvier 2006
Heure de diffusion : 20h. 21h.

Comme je vous l'ai dit depuis quelques mois, la 5ème saison de 24 débutera avec la mort de quelques personages réguliers. Presque tout ce que j'ai annoncé les mois précédents est encore valable à l'exception de la raison pour laquelle ces personnages sont tués. L'intrigue chinoise a été mise de côté et je ne sais pas si cela refera surface dans le courant de la saison.

Le premier épisode commence avec un homme nommé Frank Flynn essayant d'obtenir un job dans un établissement de production pétrolière situé quelque part en Californie du Sud. Franck Flynn est le nouveau nom choisi par Jack Bauer pour sa nouvelle vie. Cette novuelle vie prend place dans une petite ville qui est à notre grande surprise située non loin de Los Angeles

Jack vit avec une femme nommée Diane Huxley qui a un fils ado rebelle nommé Derek. Cette fois-ci, Jack n'a pas réussi à trouver de boulot dans l'établissement pétrolier et il rentre chez lui. A la maison, Jack prend son petit-déjeuner et Derek est dans la cuisine avec lui. Ce dernier pose des questions à Frank/Jack a propos de son mystérieux passé et il se doute bien que Jack cache quelque chose sans se douter jusqu'à quel point ca peut aller.

Dans un appartement de luxe de Los Angeles, le "President" David Palmer et son frère Wayne sont occupés à travailler à l'écriture du mémoire (autobiographie) de David. Ce livre jouera un rôle primordial plus tard dans la saison. Il semble que Palmer ait des informations à propos d'un membre important de l'administratoin Logan qui pourrait travailler aussi dans le camp des terroristes pour mettre en oeuvre un complot tordu destiné à montrer que l'Amérique est encore une surperpuissance.

Le President Logan est de façon bien pratique en Californie du Sud lui aussi avec son épouse Martha au "Presidential retreat" (un lieu isolé je suppose) et rencontre le président Russe pour signer un controversé traité de paix. Martha parle avec son mari et lui dit qu'elle a parlé avec Palmer récemment et qu'il lui a affirmé qu'il avait quelque chose d'important à lui dire. Logan et son bras droit Walt Cummings envoient promener Martha et ils discutent avec elle de son traitement médical ce qui les amènent à penser que tout ca ne doit être que le fruit de son imagination.

Tony et Michelle sont chez eux dans un riche quartier de la Vallée Ouest. Ils ont prévu d'aller à un rendez vous pour une affaire mais ces plans sont vites abandonnés dès qu'ils tombent au courant d'une situation dramatique. Michelle pense qu'ils devraient aller à la CTU pour aider mais Tony refuse d'y aller car ils ne feraient que gêner la progression de l'enquête selon lui.

Michelle évaluer l'importance de l'incident et décide qu'aller à ce rendez vous est impensable et qu'elle se doit d'offrir ses services à la CTU. Tony accepte finalement et ils se préparent à aller à la CTU de Los Angeles.

A la CTU justement, Buchanan n'a plus de nouvelles de Chloé depuis un bon bout de temps et il essaye de lui téléphoner mais sans succès. Ils ne peuvent pas la trouver mais Edgar parle avec un autre agent de la CTU nommé Spenser et ce dernier dit que Chloé va bien. Edgar se demande comment Spenser peut être sûre de cela et Spenser lui révèle qu'il était chez elle ce matin et qu'ils sortent ensemble.

En realité, Chloé est loin d'être en sécurité et elle court pour sauver sa vie. Une équipe la poursuit dangereusement et Chloé appelle Jack pour solliciter son aide. De retour du côté de Jack, son téléphone sonne et c'est donc Chloé. Chloé explique qu'un groupe d'hommes sont en train d'essayer de la tuer. Jack conseille à Chloé de le rejoindre à l'usine de production pétrolière qui est je présume très proche de Los Angeles.

Jack va dans sa chambre et prend un sac qui je pense est rempli de flingues et d'armes, enfin tout ce dont il aura besoin pour les évènements de la journée. Puis, il part en voiture pour rencontrer Chloé. Jack arrive finalement au lieu de rendez-vous tout comme Chloé. Ils commencent à parler mais Jack réalise que Derek l'a suivi. A ce moment là, les mecs qui poursuivent Chloé arrivent et il y a un immense gunfight. Jack parlera à l'un des hommes mourrants et cette homme fera une incroyable révélation à Jack qui implique le Président Palmer.

Source : Felsted de www.24spoilers.tvheaven.com
Traduction : Dadou pour 24-fr

[Kiefer-Bauer]

merci Dadou pour la traduction j'avais compris quelque truc mais là c'est niquel .. ca donne trop envie .. vivement la saison 5 !
_________________


Addicted to Kiefer and 24 ! En mode Soutien à la Team Cassar for B-T !

[Mr. Jack]

Je n'ai pas lu les résumés mais c'est vrai que pour l'instant, il n'y a aucun signe des chinois.

En fait, je pense plutot qu'il s'agit de la seconde couche de cette saison.
Les russes travaillent pour les chinois pour un éventuel complot contre les USA ou quelque chose comme ca ( si on fait le rapprochement avec le communisme ca pourrait etre possible ).
Enfin on ne peut rien dire pour l'instant mais je vois bien quelque chose dans le genre.

Les terroristes a l'aéroport cherche quelque chose, qui sera nécessaire aux russes, en particulier pour un homme d'affaire ( le milliardaire ).
Cet homme travaille pour les chinois pour atteindre un but dans le cadre de Jack et de sa réaparition.
_________________
Fan-fiction Operation Crepuscule:Terminée
Fan-fiction Operation Aurore Boréale:Terminée
Fan-fiction Opération Eclipse : Terminée
Fan-fiction Opération Sombres Soleils: Episode 4 disponible

[megalodon]

Waouuuuuuuu !!

merci Dadou

[Invité]

c'est trop cool vive Janvier ça donne trop envie de voir les deux premier episode!!!!!!
Merci Dadou

[navras]

RESUME DU DEUXIEME EPISODE DE CETTE SAISON 5 !!!!


In the helicopter, Jack calls Diane and tells her to start driving towards Los Angeles. Meanwhile at CTU, they are still trying to track down Chloe and they try and locate her with her cell phone and they try to access her computer but they can’t because she is remotely logged in somewhere else. Curtis accesses the surveillance tapes and he enhances the image and he comes across a possible shooter. They close in on the face and the shooter is Jack. Jack lands and he, Chloe and Derek get inside of a van. They arrive at the building which is now a heavily guarded crime scene with well over 150 federal agents stationed inside and outside the building. Chloe enters the parking garage and flashes her CTU badge and she eventually meets with some of the feds and Jack sneaks out of the van and steals some F.B.I. gear and makes his way inside the building. Chloe runs point for Jack as he maneuvers his way towards the penthouse floor. Jack accesses the computer in the penthouse and he finds an address. The feds are briefed on the shooter and they are shown a photo of Jack. They eventually close in on Jack and he escapes just as the agents enter. Jack makes his way back to the garage and the Feds are right behind him. Jack gets into the van and Chloe speeds away. The Feds head after the van and they eventually get Chloe to stop. The agents open up the back door but there’s no sign of Jack or Derek and the agents detain Chloe. Jack and Derek are in a stolen car and they are heading for the address Jack found in the computer. Jack meets with Diane and she picks up Derek. Jack feels awful about the whole situation but he knows he needs to leave them. Jack makes his way to the address which is a room near the baggage claim area at a small airport near Los Angeles. Jack goes inside the room and there’s a man inside. The man is named Chevchensky. Jack confronts him but Chevchensky swallows a pill and kills himself. Meanwhile outside the airport, there’s a van packed with more Russian’s. But these guys aren’t another hit squad, they are terrorists. The men exit the van and they make there way inside the airport where they fire their automatic weapons into the ceiling and blow stuff up and they take everyone hostage. Derek heads inside the airport because he knows something is wrong and he is eventually taken hostage. Jack hears the gunshots and he peeks his head out but he’s staying inside the room for now. One of the Russian terrorists at the airport takes out his cell phone and dials a number. He tells the man on the other line that it has begun. He then says that everything will be fine as long as your President grants our demands. The man on the other line is revealed and it’s Walt Cummings, President Logan’s advisor from season four.

[Kiefer-Bauer]

merci Navras !!!
_________________


Addicted to Kiefer and 24 ! En mode Soutien à la Team Cassar for B-T !

[Invité]

Est-il possible d'avoir une petite traduction s'il vous plait ????

[megalodon]

[navras]

RESUME TRADUIT EPISODE 2 ...

lol ... très approximatif ...



Dans l'hélicoptère, Jack appelle Diane et lui dit de commencer à conduire vers Los Angeles. En attendant à CTU, ils essayent toujours de dépister Chloe et ils la jugent et localisent avec son téléphone de cellules et ils essayent d'accéder à son ordinateur mais ils ne peuvent pas parce qu'elle est à distance entrée quelque part autrement. Curtis accède aux bandes de surveillance et il augmente l'image et il trouve un tireur possible. Elles se ferment dedans sur le visage et le tireur est Jack. Les terres et lui de Jack, le Chloe et le Derek obtiennent à l'intérieur de d'un fourgon. Elles arrivent au bâtiment à l'intérieur du lequel est maintenant une scène de crime fortement gardée avec bien plus de 150 agents fédéraux postés et en dehors du bâtiment. Chloe entre dans le garage de stationnement et clignote son insigne de CTU et elle rencontre par la suite certains des Fédéraux et Jack part furtivement hors du fourgon et vole la vitesse d'un certain F.B.I. et fait sa manière à l'intérieur du bâtiment. Chloe court le point pour Jack pendant qu'il manoeuvre sa manière vers le plancher d'appartement terrasse. Jack accède à l'ordinateur dans l'appartement terrasse et il trouve une adresse. Les Fédéraux sont donnés des instructions sur le tireur et ils sont montrés une photo de Jack. Ils se ferment par la suite dedans sur Jack et il s'échappe juste comme les agents entrent. Jack fait sa manière de nouveau au garage et les Fédéraux ont raison derrière lui. Jack entre dans le fourgon et Chloe expédie loin. Les Fédéraux se dirigent après le fourgon et ils obtiennent par la suite Chloe pour s'arrêter. Les agents ouvrent la porte arrière mais il n'y a aucun signe de Jack ou Derek et les agents détiennent Chloe. Jack et Derek sont dans une voiture volée et ils se dirigent pour l'adresse Jack trouvé dans l'ordinateur. Jack rencontre Diane et elle prend Derek. Jack se sent terrible au sujet de la situation entière mais il sait qu'il doit les laisser. Jack fait sa manière à l'adresse qui est une salle près du secteur de réclamation de bagages à un petit aéroport près de Los Angeles. Jack va à l'intérieur de la salle et il y a un homme à l'intérieur. L'homme est appelé Chevchensky. Jack confronte lui mais des hirondelles de Chevchensky une pillule et se tue. En attendant en dehors de l'aéroport, il y a un fourgon emballé avec davantage le Russe. Mais ces types ne sont pas un autre peloton de coup, ils sont des terroristes. Les hommes sortent le fourgon et ils font là la manière à l'intérieur de l'aéroport où ils mettent le feu à leurs armes automatiques dans le plafond et soufflent la substance haute et ils prennent à chacun l'otage. Derek se dirige à l'intérieur de l'aéroport parce qu'il sait que quelque chose a tort et il est par la suite pris l'otage. Jack entend que les coups de fusil et lui jette un coup d'oeil sa tête hors de mais il reste à l'intérieur de la salle pour maintenant. Un des terroristes russes à l'aéroport sort son téléphone de cellules et compose un numéro. Il dit l'homme sur l'autre ligne qu'elle a commencé. Il dit alors que tout ira bien aussi longtemps que votre président accorde nos demandes. L'homme sur l'autre ligne est indiqué et c'est Walt Cummings, conseiller du Président Logan's de la saison quatre.

[george mason]

lol vive les traducteurs automatique

[screetch57]

ah ca fé du bien de savoir tout ca, ca laisse un bon gout amer, merci
_________________
Que 24 Ne S'Arrete Jamais !!!, Meme Si Il Faudra Bien Un Jour !

[Beralus]

Y'a quand même quelque chose qui me chiffone...

Qu'est ce qui pousserait ce cher Jack a aller se jeter dans la Penthouse comme ceci. J'ai beau eu relire, quel est l'intêret? Chloé pouvait pas y aller seule?
_________________