24-FR Site des fans de la série 24 heures chrono Boutique 24!
Connexion S'enregistrer Rechercher Galerie Photos :: 24-fr :: Forum 24 heures chrono Index du Forum
24 en Italie
Aller à la page Précédente  1, 2
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
:: 24-fr :: Forum 24 heures chrono Index du Forum » :: Saison 2 :: » 24 en Italie
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
John Boyd 008
Président(e) des Etats-Unis
Président(e) des Etats-Unis


Inscrit le: 19 Jan 2005
Messages: 1789
Localisation: In secret mission, somewhere around the globe

 Message Posté le: Mer 16 Fév 2005 - 2:15    Sujet du message:
Répondre en citant

A toutes ses versions étrangeres...
c'est bien marrant ! Laughing

Vous voulez que je vous dises comment ils font pour les petits pays?
Simple, ils laissent la VO ! et avec les sous titres pour la version télé grande écoute !

C'est pas encore mieux ?
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Invité






 Message Posté le: Mer 16 Fév 2005 - 3:59    Sujet du message:
Répondre en citant

bah disons que pour la version allemande je crois que c'est plus que mieux... c'est vital!! Mr. Green
 Revenir en haut »
Mr. Jack
Disciple de Kant
Disciple de Kant


Inscrit le: 18 Avr 2004
Messages: 6698
Localisation: Living in Oblivion

 Message Posté le: Mer 16 Fév 2005 - 19:04    Sujet du message:
Répondre en citant

Beurk y a rien de pus horrible que la voix de Jack en allemand

Je remercie le seigneur de m'avaoir fait naitre francais Laughing

Par contre Kim en italien j'aime bien ...
_________________
Fan-fiction Operation Crepuscule:Terminée.
Fan-fiction Operation Aurore Boréale:Terminée.
Fan-fiction Opération Eclipse : Terminée.
Fan-fiction Opération Sombres Soleils: Terminée.
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
PhOéNiX
Dingue de 24-fr
Dingue de 24-fr


Inscrit le: 27 Juin 2004
Messages: 2359
Localisation: Rosny sous bois

 Message Posté le: Mer 23 Fév 2005 - 11:46    Sujet du message: Re: 24 en Italie
Répondre en citant

Stephen_Saunders a écrit:
et une en portuguais:
http://twentyfouronline.com/clips/24%20-%20Promo%20Fox%20Brasil %202a.zip

Sait pas portugais mais bresilien Wink
Car j'ai etait passé mes vacances la bas et je suis arrivé a la fin de la saison 2 est la bas les films est séries sont toute en VOST sauf les dessins animé car certain petit ne save pas encore lire
Wink
_________________
Winter Is Coming...
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Stephen_Saunders
Public enemy #1
Public enemy #1


Inscrit le: 30 Nov 2004
Messages: 1230
Localisation: malheureusement je suis six feet under

 Message Posté le: Mer 23 Fév 2005 - 14:29    Sujet du message: Re: 24 en Italie
Répondre en citant

PhOéNiX a écrit:
Stephen_Saunders a écrit:
et une en portuguais:
http://twentyfouronline.com/clips/24%20-%20Promo%20Fox%20Brasil %202a.zip

Sait pas portugais mais bresilien Wink
Car j'ai etait passé mes vacances la bas et je suis arrivé a la fin de la saison 2 est la bas les films est séries sont toute en VOST sauf les dessins animé car certain petit ne save pas encore lire
Wink


et au brésil on parle le portuguais donc j'ai raison
_________________

Mixtape 100% Bay Area !!
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
KieferS
Moderateur
Moderateur


Inscrit le: 19 Juin 2003
Messages: 8308
Localisation: Paris

 Message Posté le: Mer 23 Fév 2005 - 22:34    Sujet du message:
Répondre en citant

Histoire d'être à fond dans le HS, au Brésil, on parle le portugais brésilien... qui diffère (beaucoup) du "portugais" Wink, et pas seulement au niveau de l'accent Smile.
_________________
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
:: 24-fr :: Forum 24 heures chrono Index du Forum » :: Saison 2 :: » 24 en Italie
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

 


- Ce site n'est en aucun cas un site officiel de la série "24" - "24" TM and © Fox and its related companies. All rights reserved - CNIL 1025857 -

Powered by phpBB © 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com - Sonnerie 24 - BSG Encyclopédie - SeriesNews