24-FR Site des fans de la série 24 heures chrono Boutique 24!
Connexion S'enregistrer Rechercher Galerie Photos :: 24-fr :: Forum 24 heures chrono Index du Forum
doubleur et recoupement
Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet
:: 24-fr :: Forum 24 heures chrono Index du Forum » Séries » doubleur et recoupement
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
myllow
Homme de main des Salazar
Homme de main des Salazar


Inscrit le: 15 Juil 2005
Messages: 28

 Message Posté le: Sam 12 Aoû 2006 - 0:04    Sujet du message: doubleur et recoupement
Répondre en citant

Bonsoir , faites vous des recoupements entre toutes les versions française que vous avez entendu ( est donc doubleur ) ?
que se soit série ou cinéma ? Question
_________________

http://spooksfrance.free.fr/
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
ELISA24
Moderateur
Moderateur


Inscrit le: 29 Mai 2005
Messages: 3140
Localisation: Elue MEILLEURE FORUMEUSE 2006 ET 2007...Garantie LABEL ROUGE

 Message Posté le: Sam 12 Aoû 2006 - 8:12    Sujet du message:
Répondre en citant

J'ai une oreille assez pourrie et une mémoire emcombrée !!
Bref je réussis rarement à remettre une voix dans son contexte même si je sais l'avoir déjà entendue dans une série et/ou film..(voir Pub)
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
myllow
Homme de main des Salazar
Homme de main des Salazar


Inscrit le: 15 Juil 2005
Messages: 28

 Message Posté le: Sam 12 Aoû 2006 - 12:10    Sujet du message:
Répondre en citant

Mi-5 > Tom c est le doubleur Damien boisseau , doublure officiel de Matt Damon et Edward Norton. Dans 24 saison 2 il double Reza , dans the shield il double Lem .bref on l entend partout
_________________

http://spooksfrance.free.fr/
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Scofield
Meilleur(e) ami(e) de Kim
Meilleur(e) ami(e) de Kim


Inscrit le: 30 Juin 2006
Messages: 5

 Message Posté le: Mer 16 Aoû 2006 - 1:13    Sujet du message:
Répondre en citant

Le gars qui double Jonathan Kent dans Smallville est la voix française de Jack
Celui qui double un pers de South Park (Kyle) double Sean McNamara de Nip/Tuck.
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
myllow
Homme de main des Salazar
Homme de main des Salazar


Inscrit le: 15 Juil 2005
Messages: 28

 Message Posté le: Mer 16 Aoû 2006 - 11:36    Sujet du message:
Répondre en citant

exact , je prefere quand il double kiefer Cool
_________________

http://spooksfrance.free.fr/
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
poupounne
Conseiller de David Palmer
Conseiller de David Palmer


Inscrit le: 01 Avr 2006
Messages: 970
Localisation: enfin la glandouille, alors dans mon jardin sur le transat

 Message Posté le: Mer 16 Aoû 2006 - 12:55    Sujet du message:
Répondre en citant

c'est patrick bethune.
sinon, ya tommy (rescue me) sa vois francaise est lionel tua (ryan chapelle)
pareil pour la femme de tommy, c'est raphael moutier (nina myers)
dans FBI portes disparus, il ya les vois francaises de sherry palmer et de nina myers.
_________________
ancien pseudo sur le forum : benji 24
forum des fans créatifs de Kaamelott

les videos de la facultés de médecine de nancy sont ici
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
myllow
Homme de main des Salazar
Homme de main des Salazar


Inscrit le: 15 Juil 2005
Messages: 28

 Message Posté le: Mer 16 Aoû 2006 - 18:38    Sujet du message:
Répondre en citant

Le perssonage de Hurley dans lost et le fils du ministre de la défense américain dans la saison 4de 24 ?
_________________

http://spooksfrance.free.fr/
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
warner entreprise
Président(e) des Etats-Unis
Président(e) des Etats-Unis


Inscrit le: 29 Avr 2005
Messages: 1875

 Message Posté le: Jeu 17 Aoû 2006 - 11:04    Sujet du message:
Répondre en citant

myllow a écrit:
Le perssonage de Hurley dans lost et le fils du ministre de la défense américain dans la saison 4de 24 ?


Je me le demandais, il y a des intonations par moments qui se ressemblent beaucoup.

En général je suis assez doué pour reconnaître une voix d'une série à l'autre. Mais pour voix francaises de sherry palmer et de nina myers dans FBI, je n'avais jamais fait gaffe, maintenant que Poupounne le dit, c'est vrai que Samantha et Nina ont la même voix.
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
poupounne
Conseiller de David Palmer
Conseiller de David Palmer


Inscrit le: 01 Avr 2006
Messages: 970
Localisation: enfin la glandouille, alors dans mon jardin sur le transat

 Message Posté le: Jeu 17 Aoû 2006 - 12:39    Sujet du message:
Répondre en citant

c'est rahael moutier pour samantha, et pascale vital pour viviane jonhson (et sherry palmer dans 24)
dans la serie missing disparus sans laisser de trace, sur m6, ya aussi la voix de sherry palmer, mais je ne connais pas le nom du personnage
_________________
ancien pseudo sur le forum : benji 24
forum des fans créatifs de Kaamelott

les videos de la facultés de médecine de nancy sont ici
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
sang.et.or.60
Conseiller de David Palmer
Conseiller de David Palmer


Inscrit le: 01 Aoû 2004
Messages: 987
Localisation: Chez les Fisher

 Message Posté le: Jeu 17 Aoû 2006 - 13:17    Sujet du message:
Répondre en citant

Dans Lost, Locke a la voix de Saroumane du Seigneur des anneaux.
Il me semble bien aussi que Hurley et Richard Heller sont doublés par la même personne.
Jack de Lost à la même voix que John Smith (Dead Zone)
Kate de Lost et Kate Warner (24 saison 2) ont la même voix.
Grissom (CSI) et Mason (24 saison 1 & 2) ont la même voix.
Sawyer (Lost) a la même voix que Christian Troy (Nip/Tuck) et que Ronnie de The Shield

C'est les seuls (c'est déjà pas mal, vous me direz) que j'ai reconnu et qui n'ont pas été cité plus haut...
_________________
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
joeletaxi
Agent de la NSA
Agent de la NSA


Inscrit le: 25 Fév 2006
Messages: 627
Localisation: Paris, la Champagne, le Saumurois, New York

 Message Posté le: Jeu 17 Aoû 2006 - 21:02    Sujet du message:
Répondre en citant

la voix de Michelle Dessler est aussi celle de Meredith Grey dans Grey's Anatomy me semble-t-il.
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
myllow
Homme de main des Salazar
Homme de main des Salazar


Inscrit le: 15 Juil 2005
Messages: 28

 Message Posté le: Jeu 17 Aoû 2006 - 22:42    Sujet du message:
Répondre en citant

Le doc Crane de batman begins et Shanne de the Shield
_________________

http://spooksfrance.free.fr/
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
poupounne
Conseiller de David Palmer
Conseiller de David Palmer


Inscrit le: 01 Avr 2006
Messages: 970
Localisation: enfin la glandouille, alors dans mon jardin sur le transat

 Message Posté le: Sam 19 Aoû 2006 - 13:29    Sujet du message:
Répondre en citant

dans la premiere diffusion de 24 saison 4, sur canal, la voix de curtis etait celle du capitaine graig donovan dans 7 jours pour agir, mais aussi la voix du proviseur de boston public, joué par chi mcbride
_________________
ancien pseudo sur le forum : benji 24
forum des fans créatifs de Kaamelott

les videos de la facultés de médecine de nancy sont ici
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
poupounne
Conseiller de David Palmer
Conseiller de David Palmer


Inscrit le: 01 Avr 2006
Messages: 970
Localisation: enfin la glandouille, alors dans mon jardin sur le transat

 Message Posté le: Mar 22 Aoû 2006 - 23:48    Sujet du message:
Répondre en citant

la voix du provisuer adjoint gubber est aussi celle du heros de the shield vic mckey je crois (faut que je regarde le premier épisode, on m'a prette le dvd)
_________________
ancien pseudo sur le forum : benji 24
forum des fans créatifs de Kaamelott

les videos de la facultés de médecine de nancy sont ici
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
poupounne
Conseiller de David Palmer
Conseiller de David Palmer


Inscrit le: 01 Avr 2006
Messages: 970
Localisation: enfin la glandouille, alors dans mon jardin sur le transat

 Message Posté le: Lun 28 Aoû 2006 - 20:22    Sujet du message:
Répondre en citant

la voix du boss de l'enlevement de heller est aussi la meme que celle de frnack b. parker, le héros de "7 jours pour agir", et aussi celle de barry mashburn, la personne qui fait la prise d'otage dans les deux derniers épisodes de WAT, saison 1.

le doubleur francais s'appelle bernard bollet je crois.
_________________
ancien pseudo sur le forum : benji 24
forum des fans créatifs de Kaamelott

les videos de la facultés de médecine de nancy sont ici
 Revenir en haut »
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
:: 24-fr :: Forum 24 heures chrono Index du Forum » Séries » doubleur et recoupement
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
Page 1 sur 3

 


- Ce site n'est en aucun cas un site officiel de la série "24" - "24" TM and © Fox and its related companies. All rights reserved - CNIL 1025857 -

Powered by phpBB © 2005 phpBB Group - Traduction par : phpBB-fr.com - Sonnerie 24 - BSG Encyclopédie - SeriesNews