| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Invité
|
 Posté le: Jeu 09 Nov 2006 - 13:01 Sujet du message: |
|
|
| La voix fait parti integrante du jeu d'acteur, comment on peut se permettre de
doubler un acteur??? Le doubleur ne vit pas l'action, il est tranquillou dans
un ptit studio à boire des coups et à faire croire qu'il est dans son
personnage.... il y a aucune intensité dans les séries ou films en VF.. mais
c'est la mentalité française qui veut ça... |
|
| Revenir en haut » |
|
 |
24_the_best
Meilleur(e) ami(e) de Kim
Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 5
|
| Posté le: Jeu 09 Nov 2006 - 20:03 Sujet du message: |
|
|
lol vous etes nul !! vous regardez en anglais mais on comprend rien lol !!
je prefere le doublage francais que le doublage anglais lol
Vou renié votre propre pays en faisan ca.
moi j aime la france au moin |
|
| Revenir en haut » |
|
|
dionycos
Dingue de 24-fr
Inscrit le: 22 Juil 2004
Messages: 2694
Localisation: Six pieds sous terre
|
| Posté le: Jeu 09 Nov 2006 - 20:31 Sujet du message: |
|
|
Lol le gros chauvin qui comprend rien à la vie. J'espere que ton message est
ironique.
Car non, on ne renie pas notre pays ( c'qu'il faut pas entendre...) . Avec la
VO au moins, on respecte le produit d'origine, qui est bien souvent massacré
par le doublage.
Ah et une chose, quand on regarde en anglais, il ne s'agit pas de doublage,
mais de voix originales... Juste pour info !
_________________
Our Death is our Wedding with Eternity |
|
| Revenir en haut » |
|
|
Elektrik
Invité
|
| Posté le: Jeu 09 Nov 2006 - 20:39 Sujet du message: |
|
|
| Jacko le chaud a
écrit: | | La voix fait parti
integrante du jeu d'acteur, comment on peut se permettre de doubler un
acteur??? Le doubleur ne vit pas l'action, il est tranquillou dans un ptit
studio à boire des coups et à faire croire qu'il est dans son personnage....
il y a aucune intensité dans les séries ou films en VF.. mais c'est la
mentalité française qui veut ça... |
euuh ba il y a des doublages excentissimes, c'est seulement que tu connais
rien au doublage, mais celui de 24 est trés bon (à l'exception de la saison 4,
je le repete pour Kalimac qui éprouve des difficultés a lire mes messages...)
Pour toi Jacko, je vais te dire que le doublage de "la liste de
schindler" est incroyable, pareil pour celui du "Village" qui
est un des meilleurs que j'ai entendu...Dis-donc t'as l'air de vraiment t'y
connaitre en doublage: je te conseille de voir les "trois couleurs",
tu verras, ce sont les acteurs qui se doublent eux-mêmes...donne moi ton avis
et on va bien se marrer  (mais bon je me demande si c'est ton genre de film  ) mais
tu vas sans doute dire que le doublage c'est nul...même aprés avoir vu les
Bleu, blanc, rouge.
 SINON je le
repete pour ceux qui vivent exclusivement avec leur main droite, je prefere la
VOST que la VF...mais il faut savoir être mesuré et intelligent qu'on veut
juger une situation.  |
|
| Revenir en haut » |
|
|
navras
Deus Sex Sheitan
Ultime Nav' Bauer
Inscrit le: 10 Jan 2004
Messages: 8496
Localisation: ask CTU and come
|
| Posté le: Jeu 09 Nov 2006 - 20:42 Sujet du message: |
|
|
| 24_the_best a
écrit: | lol vous etes nul !!
vous regardez en anglais mais on comprend rien lol !!
je prefere le doublage francais que le doublage anglais lol
Vou renié votre propre pays en faisan ca.
moi j aime la france au moin |
PTDR !!!!
Soit tu es très drôle soit tu es notre nouvelle mascotte !! 
It's necessary for you to know that for 24,
Lost and other series, there is nothing better than the original voices!!!
Dernière édition par navras le Jeu 09 Nov 2006 - 20:47; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut » |
|
|
Elektrik
Invité
|
| Posté le: Jeu 09 Nov 2006 - 20:45 Sujet du message: |
|
|
| un zone095 bis, ou lord ko bis!! Moi je suis quasiment sur quand même que
c'était de l'ironie, et franchement c'est drole! |
|
| Revenir en haut » |
|
|
24_the_best
Meilleur(e) ami(e) de Kim
Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 5
|
| Posté le: Jeu 09 Nov 2006 - 20:56 Sujet du message: |
|
|
| ben non c pas une blague ! la vf est mieu c tou ! je regarderé jamé en
doublage vo (moi au moin je cautionne pas bush) |
|
| Revenir en haut » |
|
|
romano87
Analyste du MI-6
Inscrit le: 08 Jan 2005
Messages: 267
|
| Posté le: Jeu 09 Nov 2006 - 20:59 Sujet du message: |
|
|
| Elektrik a
écrit: | | un zone095 bis, ou lord
ko bis!! Moi je suis quasiment sur quand même que c'était de l'ironie, et
franchement c'est drole! |
Zone095 bis, t'en a d'autres des blagues comme ça ?? Laisse
en dehors de tout ça vos débats ....
_________________
 |
|
| Revenir en haut » |
|
|
24_the_best
Meilleur(e) ami(e) de Kim
Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 5
|
| Posté le: Jeu 09 Nov 2006 - 21:08 Sujet du message: |
|
|
en vou écoutan, je vien de voir sur un de mes dvd de 24, un épisode en vo!
et mdr, on comprend rien, et les voix leur vont trop pas au personneges!
en plus, c'été sous titré en chinois lol! coment vous faite pour comprendre le
chinois?
et je suis pas chovin mé je regarde en francais car au moins moi j aime mon
pays et je suis contre bush
vou, vou regardé en anglé pour vou donné un style, juste parce ke c a la mode
!! Mé je vou feré dire ke ce ki est a la mode n'es pas forcement le mieux!
méditer ca |
|
| Revenir en haut » |
|
|
dionycos
Dingue de 24-fr
Inscrit le: 22 Juil 2004
Messages: 2694
Localisation: Six pieds sous terre
|
| Posté le: Jeu 09 Nov 2006 - 21:12 Sujet du message: |
|
|
| 24_the_best a
écrit: | en vou écoutan, je vien
de voir sur un de mes dvd de 24, un épisode en vo!
et mdr, on comprend rien, et les voix leur vont trop pas au personneges!
en plus, c'été sous titré en chinois lol! coment vous faite pour comprendre le
chinois?
et je suis pas chovin mé je regarde en francais car au moins moi j aime mon
pays et je suis contre bush
vou, vou regardé en anglé pour vou donné un style, juste parce ke c a la mode
!! Mé je vou feré dire ke ce ki est a la mode n'es pas forcement le mieux!
méditer ca |
On se marre bien avec tes messages quand meme.
D'où c'est sous titré en Chinois? T'as craqué là. Tu met les sous titres dans
la langue de ton pays adoré que tu respecte , et plus de probleme.
Pas mal le "je cautionne pas Bush". Un des trucs les plus ridicules
que j'ai vu depuis un bon moment.
_________________
Our Death is our Wedding with Eternity |
|
| Revenir en haut » |
|
|
Aalmeida
Moderateur
Inscrit le: 10 Oct 2005
Messages: 1374
Localisation: In a Cylon Basestar
|
| Posté le: Jeu 09 Nov 2006 - 21:14 Sujet du message: |
|
|
| 24_the_best a
écrit: | | ben non c pas une blague
! la vf est mieu c tou ! je regarderé jamé en doublage vo (moi au moin je
cautionne pas bush) |
Si tu refuse tout ce qui est anglophone a cause de George Bush, tu te prive de
beaucoup de choses pour un motif un peu bidon quand meme.
Crois moi, la VO c'ets vraiment mieux au moins pour avoir les vraies voix mias
aussi pour comprendre certaines subtilités qui ne passent pas forcement en VF.
_________________
Omar like it simple! |
|
| Revenir en haut » |
|
|
zlatan26
Dingue de 24-fr
Inscrit le: 21 Sep 2004
Messages: 2231
Localisation: Cellule anti-terroristes (L.A)
|
| Posté le: Jeu 09 Nov 2006 - 21:15 Sujet du message: |
|
|
| 24_the_best a
écrit: | en vou écoutan, je vien
de voir sur un de mes dvd de 24, un épisode en vo!
et mdr, on comprend rien, et les voix leur vont trop pas au personneges!
en plus, c'été sous titré en chinois lol! coment vous faite pour comprendre le
chinois?
et je suis pas chovin mé je regarde en francais car au moins moi j aime mon
pays et je suis contre bush
vou, vou regardé en anglé pour vou donné un style, juste parce ke c a la mode
!! Mé je vou feré dire ke ce ki est a la mode n'es pas forcement le mieux!
méditer ca |
T'es franchement Enorme 
En quelques lignes il y un concentré de conneries trés imprésionnant
Continue comme ça
_________________
 |
|
| Revenir en haut » |
|
|
24_the_best
Meilleur(e) ami(e) de Kim
Inscrit le: 09 Nov 2006
Messages: 5
|
| Posté le: Jeu 09 Nov 2006 - 21:21 Sujet du message: |
|
|
cool vos reaction
de tt facon, j insiste pas, je vou laisse a votre chinois ou anglé ou je sé
pas koi!!
mé si j été vou je mediteré ce ke jé di !vous n en resortiré ke plus grand |
|
| Revenir en haut » |
|
|
Invité
|
| Posté le: Jeu 09 Nov 2006 - 21:24 Sujet du message: |
|
|
| zlatan26 a
écrit: |
| 24_the_best a écrit: |
en vou écoutan, je vien de voir sur un de mes dvd de 24, un
épisode en vo!
et mdr, on comprend rien, et les voix leur vont trop pas au personneges!
en plus, c'été sous titré en chinois lol! coment vous faite pour comprendre le
chinois?
et je suis pas chovin mé je regarde en francais car au moins moi j aime mon
pays et je suis contre bush
vou, vou regardé en anglé pour vou donné un style, juste parce ke c a la mode
!! Mé je vou feré dire ke ce ki est a la mode n'es pas forcement le mieux!
méditer ca |
T'es franchement Enorme
En quelques lignes il y un concentré de conneries trés imprésionnant
Continue comme ça |
[HS] Je vais enfin avoir un concurrent sérieux pour le Kim d'oir si ça
continue 
[/HS]
Sinon, je n'arrive pas à accrocher avec le doublage VF [mode elisa](surtout
après avoir découvert la VO avec la voix menaçante de Kiefer )[mode elisa off] |
|
| Revenir en haut » |
|
|
Elektrik
Invité
|
| Posté le: Jeu 09 Nov 2006 - 21:40 Sujet du message: |
|
|
| romano87 a
écrit: |
| Elektrik a écrit: | | un zone095 bis, ou lord ko bis!! Moi je suis quasiment sur quand
même que c'était de l'ironie, et franchement c'est
drole! |
Zone095 bis, t'en a d'autres des blagues comme ça ?? Laisse
en dehors de tout ça vos débats .... |
Hein mais pourquoi elle st drole ma blague?c'est juste que t'as pas
d'humour!En quoi il est question de débat, t'es HS mon poovre ami!!
Moi je suis sur que 24the best, il se fout de nous, il est enorme!Hé je suis
fan de toi mon pote! |
|
| Revenir en haut » |
|
|
|
